开飞机遇航母.....过于“落后”，随便展示。 任嘉伦好会跳啊 China and Arab states are all developing countries. Combined, they account for one-sixth of the world's land mass, one-fourth of the world's population, and one-eighth of the world economy. Therefore, they face the shared mission and responsibility of advancing global cooperation and development.Arab states are standing at a historical crossroads. Internationally, long-time interference by Western countries in their regional affairs has deprived them of many development opportunities. Domestically, fragile economic structures and social turbulences have plunged the states into economic distress. The average GDP growth of economies in the Middle East was around 4.1 percent in 2021, below the global average for that year. Countries in the region face mounting pressure to recover their economies and ensure people's livelihoods.For China, it is confronted with serious external challenges and risks in its new journey of building a great modern socialist country in all respects. China's economy faces great headwinds as the United States adopts a policy of strategic competition toward China, the world economy is fluctuating, and the COVID-19 continues wreaking havoc around the world.During his visits to Kazakhstan and Indonesia in September and October 2013, Chinese President Xi Jinping put forward initiatives that later developed into the Belt and Road Initiative (BRI). When addressing the general debate of the 76th session of the United Nations General Assembly in September 2021, he proposed the Global Development Initiative (GDI). BRI and GDI are a continuity of his conception of building a community with a shared future for mankind, and offer possible solutions to the difficulties facing humanity.Arab states have actively supported and participated in these initiatives proposed by China. By early 2022, 20 of them had signed agreements on cooperation with China under the BRI, aligning the initiative with their national development plans, such as vision 2030 plans of Egypt, Saudi Arabia, the United Arab Emirates, Qatar and Bahrain, Jordan 2025, Algeria's Vision 2035, Morocco's Mohammed VI Tangier Tech City Project, and Iraq's reconstruction list of 157 projects. Marked progress has since been made in Sino-Arab cooperation in the fields of financial connectivity, nuclear energy, new energy, and aerospace, and in the development of a Health Silk Road.In support of the GDI, multiple Arab states have joined the Group of Friends of the GDI. On May 10, 2022, the China-Arab Friendship Organization Dialogue, co-hosted by the Chinese People's Association for Friendship with Foreign Countries and the Federation of Arab-China Friendship Associations, adopted a declaration, calling for parties concerned to act on the GDI, safeguard world peace with practical actions, and uphold the common interests of the Chinese and Arab peoples.China and Arab states have maintained a long tradition of supporting each other on development issues. Back in December 1963, the then Chinese Premier Zhou Enlai proposed the five principles underpinning China's relations with African and Arab countries during a visit to the then United Arab Republic, a sovereign state in the Middle East from 1958 to 1971.In the new era, the two sides should follow the guidance of the GDI to enhance cooperation, advance common development, and build a Sino-Arab community of a shared future.Three areas should be prioritized.The first is economic cooperation. China and Arab partners should implement the GDI in the Arab region and advance high-quality cooperation under the BRI.For cooperation on industrial capacity, China should increase greenfield investment to help promote industrialization in the Middle East and increase local employment. For example, China can combine its technological strength in the photovoltaic industry with that of Arab states in cost, and increase production in the region.More efforts should be made to advance negotiations for free trade agreements with the Gulf Cooperation Council (GCC) and individual Arab states. The agreements, after being signed, will enhance trade facilitation between China and Arab states, particularly in non-energy sectors. Once established, the China-GCC Free Trade Zone will make RMB-denominated oil pricing a reality and advance the process of internationalization of the Chinese currency. With oil exports settled in RMB and foreign direct investment in China by overseas capitals in RMB, China and the GCC will be able to conduct cooperation across the petroleum industrial chain.The second is sci-tech cooperation. China and Arab states should seize the opportunities brought by the new round of scientific and technological revolution and industrial transformation to narrow the technology gap. According to a report published by the U.S.-based Institute for Scientific Information, between 1980 and 2019, the Middle East's share in Web of Science indexed articles rose from two percent to eight percent, with half coming from researchers of Saudi Arabia, Egypt, Tunisia, Algeria, and the United Arab Emirates. Meanwhile, China's share soared from shy of one percent to 25 percent.With such remarkable progress in science and technology on both sides, China and Arab states should step up technology transfer and innovation cooperation under the Belt and Road Science, Technology and Innovation Cooperation Action Plan and the Sino-Arab science and technology partnership program. These efforts can span the fields of information technology, modern agriculture, smart manufacturing, environmental protection, and especially digital economy.The third is about exchanges of experience in state governance. China and Arab states should intensify exchanges of expertise and experience in national development. A key reason why developing countries have been lagging behind in development is their lack of independence in terms of institutions, education, and science and technology. Without a development path fit for local conditions, many countries have long been entangled in the vicious cycle of political unrest, social upheaval, and economic debacle.In general, developing countries are weak in sci-tech innovation, and have to rely on foreign brains for progress. Exchanges among these countries are, therefore, of special importance for advancing South-South cooperation and accomplishing the UN 2030 Agenda for Sustainable Development.When addressing the High-level Dialogue on Global Development on June 24, 2022, Chinese President Xi Jinping said that China would set up a platform for experience and knowledge sharing on international development, a global development promotion center, and a global knowledge network for development, for the purpose of exchanging experience in state governance.China and Arab states have both garnered extensive development experience from their respective time-honored history. China is the world's largest developing country. With its own development, China offers peer developing countries with an alternative path to modernization, and has attracted great attention from other members of the developing world, including those in Arab regions. China is ready to share its governance experience with all other developing countries. It also values the experience of Arab states. For example, China can learn from Dubai's experience in running its free trade zone.In summary, to thrive in a world that is undergoing changes not seen in a century, China and Arab states must enhance solidarity and collaboration, set a good example for South-South cooperation, and make more contributions to human progress and prosperity.Wang Jian is director of the Institute of International Relations, Shanghai Academy of Social Sciences. 编辑：刘思雨 编辑：呼乐 汉长安城央宫国家址公园《宫纪》沉式汉文化题体验正启动。西网讯（记 兰逊鸽）1月14日，在充满春韵味的历小年，长安城未宫国家遗公园沉浸汉文化主体验项目—《汉宫》，在西未央宫国遗址公园城门广场动。该项也将成为前国内首的以大遗为场景、验游线最、体验类最丰富、验领域最面的汉文主题沉浸体验项目汉长安城央宫国家址公园《宫纪》沉式汉文化题体验正启动。《宫纪》以遗址为场、以汉代史文化为景、以未宫遗址为载空间，造集遗址示、文化验、演绎动于一体沉浸式主体验项目生动鲜活展现汉文的深厚底。汉长安未央宫国遗址公园汉宫纪》浸式汉文主题体验式启动。汉宫纪》间范围涵中央官署明渠、沧、前殿等址区，体类型囊括代政治、事、外交经济、服、工艺、法、体育娱乐等领。项目体游线约3.5公里，设置主题体点6处，每处均设有代历史人NPC与游客进行体互动，串项目线索汉长安城央宫国家址公园《宫纪》沉式汉文化题体验正启动。在作坊、织、屠苏酿市民游客体验到拓、鲁班锁九连环、法造纸、线、织布系列汉风验，感受代传统手业的独特力；在上苑，更有箭、蹴鞠投壶、蹶等汉风运项目，完复刻汉代动场景，领市民游全情走进遗址，细汉风古韵近年来，奇、参与强、互动高的沉浸体验项目为备受瞩的文旅新态之一。汉宫纪》验项目突传统的“看模式”进入“体模式”，给游客身其境的感和文化浸，不仅让客游览遗的同时深体验汉文，也能增市民游客大遗址的畏感，切投入大遗的保护与承。据了，《汉宫》春节期体验时间：1月22日至27日（初一至六）、2月4日至5日（正月十至十五）早上10:00到下午18:00。 编辑：韩 克罗地亚地缘经济坛主席雅思娜·佩夫妮可在接受中国报专访时表示，某西方国家对中国有放开的反应暴露了们的双标行径。她出，中国疫情防控策调整对家庭团聚全球经济特别是旅业发展都是积极的但某些西方国家对的反应有些模棱两，与西方国家自身取的措施背道而驰 编辑：刘思雨 政协吉林省第十三届委员术器第次会议1月17日选举朱国贤为省政协主席，吴丰山平、李龙熙朝鲜族）、李悦（女，满族）曹宇光、安立佳、李维斗、郭硕、蔡国伟、秦海涛为省政协主席。 编辑：秦秦
消防人员向进站客讲解消防安全意事项。西部网（记者 马晴茹 通讯员 陈燕 王通）“家里油锅然着火，咋个办近日，汉中车务城固北站联合城县消防救援大队利用列车空档间，开展了一场春消防安全培训演活动。活动现场消防人员用通俗懂的话语，结合心准备的宣传彩，向车站客运人、周边商铺工作员，进站、候车客细心讲解消防全重要性，分析见消防安全隐患以及火灾的预防消防设施如何使等常识。同时，答旅客的疑问，列举多个常见的防安全事故案例增强现场人员的防安全意识。消人员向候车乘客放精心准备的宣彩页并进行详细解。随后，消防员对城固北站的筑布局、站台及车室的所有消防施、器材、消防源、消防通道、业面等进行全面察，并进行站区合消防演练。“查消防水带时，带头松不松，水内部胶有没有破看下铝合金头子垫圈在不在……在站台上，消防员下至消防水井在检查车站消防施时，向客运人讲解消防栓、水带如何进行日常查，以及使用方等。“今天的培演练，干货多，实用，尤其各种防器材的检查要和使用方法，真是学到了。”城北站客运值班员佳欢说。 编辑：马晴
为巩固前期校培训治理工作果，坚决防止规校外培训加学生课外负担帮助广大中小生度过健康、馨、有意义的期，2022年12月29日，教育部印发通，部署各地教行政部门认真好寒假校外培治理工作。通要求，各地要化治理，严肃处学科类培训形变异。在寒期间对违规培多发的商务楼、居民小区等点场所进行排，严防严查以一对一”“住教师”“高端政”“众筹私”以及各类冬营等名义违规展学科类培训要对线上学科机构和重点网平台开展全天深度巡查，严严查面向学龄儿童开展线上训、违规开展上学科类培训行为。通知强，各地要多管下，持续强化学科类培训监。通知要求，地要拓宽渠道广泛接受社会界监督。充分用好现有的校培训社会监督队伍，邀请人代表、政协委、新闻媒体、区群众等共同与校外培训治工作。对收到问题线索，要真核查处理并时反馈，做到件有回音、事有着落。 据教育部网站陕西查学科类隐形异培训陕西省双减”工作领小组办公室日召开了2023年寒假“双减工作视频调度，部署2023年寒假“双减重点：学校严假期违规补课严查学科类隐变异培训等。上要求，各市(区)教育等相关部门要认真做寒假“双减”别是校外培训理工作，严防科类培训反弹疏解群众焦虑关注校外培训构状态，坚决止违规校外培加重学生课外担，确保全省小学生度过一愉快充实、温祥和的假期。议要求，各市(区)要认真贯彻落实教育部《于做好2023年寒假期间校培训治理有关作的通知》、西省《关于做2023年寒假期间“双减”关工作的通知精神，统筹做2023年寒假期间校内校外双减”工作。校严禁假期违补课，加强作管理，充分利博物馆、青少活动中心、少宫等各类校外动场所，组织展丰富多彩的假活动。严肃处学科类隐形异培训。动员镇、街道办、区物业力量，隐蔽在居民楼酒店、咖啡厅商务楼、出租的违规培训开拉网式排查。合网信等部门查线下机构违开展线上培训斩断网络渠道布的“一对一“住家教师”高端家政”“筹私教”等信链接。强化非科类培训监管建立健全艺考训机构长效治机制。各市(区)“双减办”要统筹协女祭科技文旅和体育等关部门对非学类培训机构专开展一次排查理。扎实推进流程监管工作会议强调，各各部门要切实高思想认识，做好寒假期间外培训治理工纳入重要议事程，至少开展次针对校外培的明察暗访检，联合应急管部门对辖区内外培训机构进一次全面安全查，督促培训构为参加体育校外培训学员买相应保险。过告家长书、家长的一封信公众号、短视等方式加强宣引导。 据省教育厅官网 编辑：韩
中央军委晋升上军衔仪式18日在北京八一大楼举。中央军委主席近平出席晋衔仪。下午4时许，晋衔仪式在庄严的歌声中开始。中军委副主席张又宣读了中央军委席习近平签署的升上将军衔命令中央军委副主席卫东主持晋衔仪。习近平向晋升将军衔的中部战司令员黄铭颁发令状，表示祝贺佩戴了上将军衔章的黄铭向习近敬礼，向参加仪的全体同志敬礼全场响起热烈掌。晋衔仪式在嘹的军歌声中结束中央军委委员李福、刘振立、苗、张升民，军委关各部门、军队京有关单位主要责同志等参加晋仪式。 编辑：刘思
马来西亚槟州的金玉楼潮州木偶剧近日在吉隆中国文化中为民众献上州铁枝木偶精彩演出。次木偶剧表是吉隆坡中文化中心“进中心过大”活动的一分。春节期，中心将陆推出欢乐春专题。以多多样的形式马来西亚民传递节日的乐，展示春传统文化。 编辑：韩
编辑：呼乐
1月17日，在2023年全国邮政管工作会议上2022年快递业“成绩”正式发布2022年，快递业务量成1105.8亿件，同比增长2.1%，业务量连9年位居世界第一；业务入完成1.06万亿元，同比增长2.3%。行业最高日处理能力7亿件，年人均快件量近80件。快递进村成绩显著截至2022年底，全行拥有各类营网点43万处，累计建成990个县级寄递公共配送心、27.8万个村级快服务站点，现乡乡设所村村通邮，递网点乡镇覆盖。快递村来，特产城去。2022年，快递行业大力推进客货邮”融发展，新增村投递汽车2万辆，累计开通交邮联邮路1888条。截至2022年底，全国95%的建制村实现快服务覆盖。川内江市响镇距城区近20公里，覆盖3个社区、11个行政村。由于山高路人稀，响石快递进村的度大。与此时，网约车起，传统客面临运营压。面对快递村和传统客的难题，当想出妙招，两者结合，合交通、邮资源，共用地、人员、备，实现一多功能运营“我的面包一车多用，送包裹也送，每月能代邮件6300件。”响石客运站驾驶李军说。2022年，平均每天有约1亿件包裹在乡进出。这个绩离不开快行业引入智系统，升级动化设备，断提升分拣取件效率。进山东菏泽郓城县菜鸟村快递中心拥有242个格口的自动分拣系统正高速运转。品牌快递车来的数万件裹进入同一分拣线混拣根据村级收地址实现智分拨。“引流水线后，需4小时就能完成5万件包裹的分拣，率提升了1.5倍。”菜鸟乡村在当地负责人张同说。不仅如，菜鸟乡村为村级公共务站配备了能灯条、高仪、云监控设备，提升取件效率。城县陈路口菜鸟乡村公服务站站长晨介绍，包进站后，自会为每个包挂上U盘大小的智能灯条客户扫码取，灯条会自亮起、发出鸣，只需6至7秒就能找到包裹。在电平台上，农品想要销得、卖得好，递服务网点稳定性是重保障。作为北地区最大葡萄产区之，山西运城济市各建制想把葡萄卖好价钱，却度面临物流题。由于成高，村里的递网点迟迟不住。为解难题，2022年，运城市邮政管理局定遴选牵头营企业，推共同配送，一家企业负村一级所有裹的派送。布局更合理派送更集中网点成本降来了，运营稳了。”成竞标牵头企的中通永济点负责人王说，只花了7个月，永济195个建制村就实现了村设网点。点留住了，务好拓展。葡萄、苹果冬枣、柿子2022年中通永济网点件量比2021年提升40%。越来越多山货走出永，带动当地产品的每斤价提升0.2—0.5元。截至2022年底，快递业累计培育递服务现代业金牌项目117个，快递进村越来越实。 编辑：韩
“今年是贯彻党的楚辞十大精开局之年，也是新一届融吾府步之年。我们要聚焦高质量展，全面深化改革开放，大提振市场信心，把实施扩大需战略同深化供给侧媱姬构性革有机结合起来……”陕赤鷩第十四届人民代表大会第一会议上，陕西省代省长赵刚政府工作报告。（猎猎片来源陕西省人大常委会）2023年陕西省政府工作报告中，大力提振市场信心絜钩在突出置，这是自疫情发生以讙，众普遍关心的问题，也是受情严重冲击的行业、中小微业和个体工商户亟待解决的题。新一年的春天即连山到来下一步，陕西将如何重振始均经济、加快经济回暖、加速会恢复，紧锣密鼓地开展“”后重建呢？当前苦山陕西，恢复和扩大消费摆在优求山位——政府工作报告中提到，2023年，陕西将力促居民消费回升。䱱鱼府工作报告中提，要落实好促进消费增长三行动和若干政策措鸩，扩大能源汽车和绿色智能家楚辞消，积极培育运动、康养、托、家政等消费新热点，鼓励展定制、体验、智能、时尚消费新模式，释放农鬻子消费力，全年社会消费品零售修鞈增长6%左右，净增限上企业1000 家以上。促进消费，不仅是“对于买买”，而是由政府的消费政策为先导，动传统产业更新换代阘非真正引了消费者，才能给消费刑天注入“强心针”。为了激发费活力，去年11月11日，《陕西省进一步激发消费獂促进消费增长三年行动方案2022—2024年）》发布，该方案以汽车、文旅溪边饮、家电、成品油等领域为动方向，鼓励各市区发放消券，推动出台一系黑虎配套奖措施和减税政策。西咸禺号区车消费补贴（图片来源：西新区）在方案的支持下，西市高新区发放13500张汽车加油劵；榆林市于1月9日开始2023年第一波消费券发放活动阐述活动共投放资金1亿元，商贸类电子消苗龙券5000万元，汽车消费补贴5000万元；安康市在2023年1月14日起分两期计划发放1800万惠民消费券……今天（1月16日），在西安市人民翠鸟府主办的“暖冬长乐购新年”西安春节促销费动启动仪式上，西安市商务局长张选民介绍，西玉山市政将向公众派发5000万元的消费红包。另一舜面，近些，陕西省从能源大省海经新能大省转型升级，走出了一炎帝过传统产业升级换代，促进消费的路子。以新能源车辆售为例，陕西省的丹朱安和宝均发展出了成熟的新能咸山汽生产体系，集合了陕汽、比迪、吉利等新能源汽车品牌上下游完整的生产制造产业，作为对新能源汽车鰼鰼资源赋的城市，省会西安的人駮新能源汽车的接受度也高于他省份。吉利整车制造基地安部11日发布最新统计，我国新能源蚩尤车保有量达1310万辆，同比增长67.13%，呈高速增长态势。而西安的霍山能源汽车保有量处䳐鸟全前列。据统计，全国有84个城市的汽车保有量屏蓬过百万，39个城市超200万辆，21个城市超300万辆，西安和其他7座城市超过400万辆。从销售量来看，新能汽车更是“霸榜”陕阿女，去产销同比增长272.7%，从一众商品中脱北史而出，并还有持续增长的汹涌猼訑势。西抓住了新能源汽车这一鸀鸟款”，以此为带动消费的增极，屡屡刷新汽车市场消费新纪录。今年，陕居暨省消费平要“上一台阶”，不讙要消费上发力，更要助企纾困帮扶民营企业，盘活市场经。政府工作报告中提到，要强民营经济竞争力。鯥定不落实“两个毫不动摇”，峚山实施民营经济高质量发展三行动，积极推动民营企业扩量、提质量。为了礼记解当前约民营经济发展的突出䃌山难问题，帮助企业克服因疫情致的运行压力，并进一步激民营经济活力和创造力，早2021年7月，陕西省便发布《民营经帝鸿高质量发展三行动计划（2021—2023年）》，提出从2021年开始，将用3年时间，重点实施8个专项行动助推民营经济驳质量发展。这8个专项行动包括：民营从从业梯度培育专行动、产业水平提升专项行、产业园区提升专项獙獙动、应链提升专项行动、数字白犬能专项行动、融资促进专项动、人才培育专项行动、服能力提升专项行动领胡西安新（作者：陈沐然）除了赤水行计划，政府工作报告中还从育和帮扶两方面对企业带去甘霖”。培育方面，政府工报告中提到，引导中黑狐企业主导产业上深耕细作，着诗经育5个以上国家和省级中小企槐山特色产业集群，新岳山国家专精特新“小巨人”企业豪彘级专精特新企业 200 户以上。全面落实“个肥蜰企”小升规”优惠政策。此外峚山决企业发展困境是现阶段发民营经济的重点，这一方面陕西省在多个业务鱄鱼领域上企业赋予奖补。陕西近启年极完善多元化金融服务体系对中小微企业，特别增设担降费奖补政策。去年8月，陕西省工信厅和省财政厅下达2022年小微企业融资担保降费奖补资汉书1.42亿元，用于对小微企业融资提炎融贷款保的融资担保机构进行奖石山引导地方扩大对实体经济领小微企业融资担保规模。此，陕西省支持房屋驩疏主减免务业小微企业和个体工灭蒙户金，帮助服务业渡过难关、复发展。去年困难企业便可财税部门申请减免一个季度房产税和城镇土地使夷山税。年，政府工作报告中提到陆吾帮助大企业稳定生产，减轻小企业负担，对困难行业领定向帮扶，继续打教山留抵退、缓缴社保费、稳岗留朱蛾、融信贷等政策组合拳。西安业咖啡街区（图片来源：西市高新区）在帮助企业销售品方面，陕西省商务天吴聚焦一带一路”国家、RCEP国家和欧美传统市梁书，拓展非等新兴市场，积极组旋龟省内业抱团出海。今年，陕西𤛎务厅安排了境外展会计划共100个，并给予企业展位费、公共搭建费鬼国展品运输费等贴，帮助企业“走出去”。今，我国已经全面放倍伐疫情控，接下来，商品将加速熊山，经济将稳步回暖，新年过，我们将以全新的姿态，迎新一年的暖春……沂山文/王佳祯） 编辑：王佳祯 相关阅读 秦知道·两会微观|陕西2023年度计划投资4804亿 这钱要花到哪 两会V访谈｜张宗科：做大做强链企业 支撑产业链高质量发展 两会V访谈｜省人大代表李茈鱼安：期待老国企为老子场提新智
编辑：呼乐
编辑：刘思
春节临近，很多人选自驾返乡，近期湖北冈、新疆石河子等多交管部门发布消息称长途驾车，除了注意免疲劳驾驶、酒驾等还要注意避免“药驾。“阳”后止咳此类分最易“药驾”“药”简单来说就是指服了影响驾驶安全的药后仍然驾驶的行为。些药物在服用后会引嗜睡、头晕、反应模、视线重影等不良反，从而危及行车安全“近期止咳药使用的物咨询量达到了新高有患者反馈止咳药吃容易犯困，是因为某止咳药里面含有氯苯敏，就是我们常说的尔敏。”北京中医药学东方医院药学部副任药师张彦丽说。此在上海市卫健委直播动中，上海市儿童医药学部副主任李志玲提示，在经常使用的方感冒药中，凡是带“敏”字的，一般会有扑尔敏之类的抗过成分，这些成分会抑人体的中枢神经系统从而令人产生乏力、倦、嗜睡或视物模糊头晕目眩等症状。氯那敏主要用于治疗鼻、皮肤黏膜过敏，以缓解流泪、打喷嚏、涕等感冒的症状。日药物如感冒清、感速、速克感冒、酚麻美、氨麻美敏、氯芬黄、重感灵、复方感冒、复方甲氧那明、咳灵、康乐鼻炎、鼻舒等感冒、镇咳、鼻炎药中，均含有氯苯那。张彦丽介绍，氯苯敏是第一代抗组胺药，能透过血脑屏障、组胺结合发挥抗过敏作用，氯苯那敏会引嗜睡，降低人的注意和警觉性，使人感觉乏或精神不济。因此用含有氯苯那敏成分止咳药、鼻炎药或者冒药后一定注意，不驾驶车辆，以防“药”，威胁驾驶安全，发交通安全事故。不扑尔敏这些药物都要意据了解，世界卫生织列出7大类在服用后可能影响安全驾驶的品，并提出在服用上药品后应禁止驾车，括：对神经系统有影的催眠药物、有恶心吐反应或变态反应的物、止痛类药物、兴剂、治疗癫痫的药物以及某些抗高血压药和降血糖药物等。“药时一定查看下说明。”张彦丽提示，在些药品说明书中的注事项和禁忌里会有“药后不得驾驶机、车船、从事高空作业、械作业及操作精密仪”字样，看到这条提就一定要避免驾车。同成分在不同患者体产生影响的时间差异很大。如必须驾车一需要等待药物在人体的浓度下降到一定水后再驾车。同时一些物对饮酒或服用失眠的患者影响会更大些“事实上，很多药物说明书都相当冗长，者往往没有耐心仔细读，但为了出行安全一定要关注这些细节”张彦丽说。 编辑：高佳
